في موضوع سابق تحدثت لكم عن برنامج Popcorn Time الذي يعتبر من أجمل وأفضل البرامج في مشاهدة الأفلام مباشرة من حاسوبك ودون تحميل وبأعلى جودة ممكنة ، فالبرنامج يستعمل التورنت وله عدة مميزات كالترجمة ، لكن بعض نشر الموضوع تلقيت الكثير من الأسئلة من متابعينا عن مشكل الترجمة إلى العربية ، وكان هذا هو المشكل الرئيسي الذي قضّ مضاجعنا جميعاً . لكن بفضل الله وجدت لكم حل لهذه المشكل وفي هذا الموضوع  ستعرف كيف تشاهد أي فيلم بالترجمة العربية أو أي ترجمة أخرى تريدها وبدون مشاكل .

أود أن أشير إلى ان بعض الأفلام تأتي بعدة ترجمات منها العربية لكن البرنامج يظهرها بشكل غريب ( الصورة أدناه) وقد يكون هذا من اعدادات اللغة عندي لكن على العموم هناك حل أخر .بالاضافة ان بعض الأفلام لا تتوفر لها الترجمة للعربية من الأساس.

لحل هذه المشكلة نقوم باتباع هذه الخطوات:

ثم تقوم بالذهاب الى الرابط اسفله مع تغيير الكلمات باللون الأحمر الى اسم المستخدم الخاص بك :

C:\Users\ninjapass\AppData\Local\Temp\Popcorn-Time

بعد ذلك تقوم بالذهاب الى البرنامج "Popcorn-Time" وتقوم باختيار الفيلم الذي تريد مشاهدته وتقوم بتشغيله . بعد تشغيل الفيلم سيظهر لك ملف على شكل فيديو في المجلد (الرابط أعلاه).

بعد ذلك تقوم بتشغيل الملف الذي حصلت عليه ، عن طريق برنامج المحبوب vlc player.

الان تذهب الى أي موقع لتحميل ترجمات الأفلام وأنا انصحك بهذا الموقع subscene.com وتقوم بتحميل الترجمة العربية للفيلم .

بعد تحميل الترجمة تذهب إلى برنامج vlc حيث شغلت الفيلم وتقوم برفع الترجمة عليه . وهذا امر أعتقد الكل يعرف كيف يقوم به !

وهذه هي النتيجة استمتعوا :)

رابط تحميل أخر نسخة من البرنامج